Tesourinha, água de coco, copinho

Hoje, despertei às seis da manhã plugada. Domingo. Mamãe foi até meu quarto para tentar me fazer dormir. Não conseguiu. Fechou os olhos enrolada no meu edredon no sofá-cama, e dormiu.

Eu desci da cama, e comecei meu dia.

Ela ouvia meus passinhos pra lá e pra cá. Eu brincava com meu gato, meu cachorro e garantia que a casa estivesse em ordem (na minha ordem e às minhas ordens!).

Na noite anterior, dormi ao som da chuva, sem tetê e, ao acordar, o sol ainda estava escondido.

Mamãe somente acordou quando subi no sofá-cama e lhe dei uma tesourinha sem ponta (que ela usa para abrir o leite de caixinha), uma água de coco em caixinha (pequena) e meu copinho.

- Moomãe, acoco?!

Mamãe abriu os olhos, sorriu, entendeu "essa pequena não passa fome!". Cortou o bico da caixinha da água de coco, encheu meu copinho, sentou e me entrelaçou nos braços dela. E eu glub glub glub na minha "acoco".

It's mine É Meu É minha Mine Minnie

Um dia, eu irei visitar Grandma Telma lá nos Estados Unidos. Ela não me vê desde os meus seis meses de idade, e já vou completar dois anos! Também irei conhecer minha madrinha-tia Pri que mora tão longe quanto a vovó de mim, ambas estão nos USA.

Nem vejo a hora de estar novamente com minha prima Lailicha que é filha da minha madrinha, esteve no Brasil no ano passado, e me visitou. Aha! Quando eu a ver, espero que me chame novamente e carinhosamente de "meu pesseguinho"!

Mamãe disse que ela me chama assim, pois meu rosto tem o formato da fruta, de cabeça pra baixo, inclusive o queixo é igualzinho! Aha! Genial.  Vou conhecer Lana também, minha prima, irmã da Lailicha, e filha da minha madrinha. 

Lana tem quase 2 anos a mais que eu (mamãe é péssima em cálculos, sempre esquece a idade das crianças, principalmente se elas têm menos de 6). Lailicha fala português e inglês, ela nasceu aqui e foi morar lá com uns 6 anos (pelo menos é a idade que a mamãe acha).

But Lana somente fala inglês, ela nasceu lá nos Estados Unidos. Ela é tão fofa, tem tanto cabelo, é loirinha, não como eu, mas já tem muito cabelo! Mamãe não vê a hora de estarmos juntas, falando uma língua própria/intermediária entre português e inglês.

Abraços, brincadeiras, brigas, berros: "é meu!" "it's mine!!" "é minha!!!" "mine!!!!" até que, por fim, nós vemos um brinquedo, uma boneca e chegamos a um acordo em voz uníssona " Minnie!".

Eu, Luna, e Lana, minha prima, saímos correndo atrás do brinquedo de mãos dadas.

Sacola Rebelde

Pensei que pudesse domar a sacola da mamãe que contém coisas minhas muito importantes, fraldas, água, pomadinha pro bumbum etc etc minha maravilhosa água de coco, mas ela se virou contra mim.

A sacola quase me derrubou no chão, só não me derrubou porque eu já estava no chão e, antes tentei abraçá-la, segurar em meus braços e, mais uma vez, a danada me escapuliu, soltando até as fraldas descartáveis que estavam em seu bolso de fora.

Era um domingo, um dia de sol, no Parque Villa-Lobos,  quis a garrafinha de água de papai, mamãe me advertiu. Avistei minha água de coco na mamadeira e lá fui. Quando fiz a mira, a sacola se moveu (em minhas próprias mãos!).

A sede estava me cozinhando. Ouvi gritos de uma pelada o campo de futebol ao lado e me esqueci por alguns momentos o que eu exatamente queria. Logo lembrei. Com espírito de gladiadora, voltei, tentei e, danada, ela me venceu.

1XO pra  sacola.

Mamãe Cosmopolita

Nota da Mamãe: Minha querida Luna, perdoe-me por não ter conseguido tempo para me concentrar e te ajudar a escrever seu ser diário e, olha, daqui a pouco, você completa dois anos! Sua mamãe é cosmopolita, sempre na correria dessa cidade grande... No fundo, no fundo, acho que eu acabo sendo aquela menina do interior, mas que não para de ficar gripada com o vírus de metrópoles, e a insistência dele em nossos corpos.

Festa Junina Lunar

As festas juninas se chamam festas juninas porque acontecem em junho e como esse mês é frio aqui no Brasil , há o costume de bebidas quentes como o quentão - é bem quente e nele tem canela, cravo, frutas e suco de uva

Eu ainda não gosto de quentão. Mas tem a pipoca, essa eu adoro! Ainda mais que nunca se faz em casa. Assim eu esquento a minha diversão!

Ontem foi a festa junina da minha escolinha e lá estavam todos os meus amiginhos que, mamãe fica chateada, por eu ainda não me entrosar muito (e anda chateada porque diz que estou MUITO mimada, tadinha ela tá triste...mas mamãe, isso é com vocês, o papai e você, né!).

Dancei a quadrilha animada, pulei e bati palmas. Na roda junto as outras crianças, chacoalhei o esqueleto ao som de música caipira. Brinquei de pescaria, fui nas barracas de brincadeiras, participei e, com papai me ajudando, acertei um monte de bola no lugar certo.

Ganhei de baldinho de praia a vassorinha e pazinha!

Desenhei, pintei, fui balançada no balanço. Escorreguei no escorregador. "Terreei" (brinquei com terra) na terra. Mas quando comecei a brigar com uma menina (que insistia em pegar os brinquedos que eu brincava!), sai de cena (me tiraram de cena). Mesmo com mamãe me explicando carinhosamente que eu tinha que dividir minhas coisas, não cedi.

Triste e muito zangada, ela decidiu junto a aspapai que estava na hora de ir embora. Espero entender um dia que fui bem mal-educada e mimada... Não havia dormido direito, acordei as 5 da manhã. Estava cansada às 2 da tarde. Ufa! E depois da bagunça então...

Até o próximo São João! Tchau, fogueira, balão!!

Gato Na Cabeça

Mamãe não sabe se joga ou não no bicho.
Mas jogar o quê? Jogar por quê, mamãe? perguntei.
Não é ao pé da letra, minha Luna" . me disse
Mãmãe, as letras dão no pé, nascem em árvores? fiquei em dúvida.
Não, minha querida, não exatamente... É que você está tão bonitinha com esse chapéu de gato na cabeça que sua madrinha Priscila te deu e que era da sua prima Lana, que me veio essa frase na cabeça...
...
Luna, Luna, onde você foi? ...Luna! Sai de cima da estante, cabrita! Você não é uma gato que tem 7 vidas!
Aha! pensei. Como mamãe diz coisas engraçadas e sem sentido!

Por amor à fotografia

Mamãe diz que papai gosta de fotografia porque o papai dele que é meu Papi Bernard gosta de fotografia. E que, assim, ele se sente mais perto de seu papai. Por isso, selecionei umas fotos lindas que Papi fez esse ano na França, pra provar que ele é bom mesmo!

Ela também pediu preu dizer que ele, como papai, são fotógrafos amadores. Fazem por amor. Por amor à fotografia. Por amor à natureza. Por amor à família. Porque as fotos sempre podem ser compartilhadas! Compartilhar momentos onde alguns não estiveram "fisicamente".

(Mãmãe não entendi muito a última frase, apesar dela ser minha, mas escrita por você)

Voilá! Regardez-vous les photos de Papi Bernard et Mami Jolie:

Minha Oficina

Não é somente meu pai que tem a oficina dele. Onde ele monta e desmonta um montão de bicicleta. Eu também. Sempre que ele está lá, "girando porcas", eu o imito igualzinho - entre o quintal e a minha oficina-cafofo de papelão. Estaciono meu carrinho e analiso se ele precisa de balanceamento, troca de óleo, revisão no motor... E sempre muito concentrada.